Hi everyone. 皆さま、こんにちは!If, like me, you live in Japan, I hope that you’re surviving the heat of the summer.この暑い夏を無事に乗り越えていますか? From August 11th to the 17th, White Rose will be taking a short break from teaching. 8月11日~17日まで、ホワイトローズのレッスンはお盆のために、お休みになります。However, to make the holidays a little more fun, we’ll be holding a special prize giveaway for our followers here in Japan! しかし、休みの間、何とイギリスのお土産が当たるイベントをこのページで開催する予定にしています。For a chance to win a souvenir from one of the places we visited in the UK last month, don’t forget to visit our Facebook page during the promotion period. 先月、イギリス研修で行ってきた様々なところからのプレゼントを用意していますので、ぜひプロモーションの期間中に、ホワイトローズのフェースブックページをチェックしてくださいね。