English follows below.
皆さん、こんにちは。この暑さにどう対処していますか？大丈夫ですか？私たちはホワイトローズで日々少しずつ溶けているように感じます。
しかし、もうすぐ9月になるでしょう、そして日は少し涼しくなり始めます。秋に新しい趣味を身につけること、または子供のためにクラスを探すことを考えているかもしれませんね。現在の空席状況はこちらです。無料トライアルレッスンの予約をするために、お気軽にお電話またはメッセージでご連絡ください。
それまでの間、涼しく過ごして夏を楽しんでください。
Hi everyone, how are you coping with this heat? Are you surviving? Here at White Rose, I feel like we are melting a little day by day.
But it’ll soon be September and the days will begin to get a little cooler. You might be considering taking up a new hobby for the autumn or looking for a class for your child. Here’s our current schedule with available places written below. Please feel free to call us or message us any time to set up a free trial lesson.
And in the meantime, stay cool and enjoy your summer.
White Rose CCC 