Made in Denmark!


Today in Japan, it’s Labour Thanksgiving Day. As both my husband and I have the day off, we are going to take a walk and go out for lunch.今日、日本では勤労感謝の日ですね。珍しく、旦那も私もお休みですのでこれから近所で散歩して、昼食を食べにいくつもりです。 But first, let me share a secret with you: they make great cake in Denmark! For this week’s classes, I made a new cake: the Danish Dream cake. Originally called Drommekage fra Brovst (comes from the Brovst region of Denmark), this cake is simple scrumptious…a true comfort food. しかし、その前に皆様に秘密を共有したいです。デンマークでは素晴らしいケーキがあります!今週のアフタヌーンティーレッスンのために初めてこのデーニッシュ・ドリーム・ケーキを作って見ました。デンマークのブロウスト地方で生まれたこのケーキが本当に美味しいです。If you’re a coconut lover like myself, you’re really going to enjoy this one. You can find the recipe on our web site’s recipe page. 私と同じく、ココナッツが大好きな貴方はぜひこのレシピを試してください。

Published by Helen Otori

Culture and Communication Consultant Owner-Operator of White Rose C.C.C, English Language School in Kishiwada, Japan

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: